Category Archives: Justice

La médiation pénale en France

Pour ouvrir l’article, cliquer sur le titre et ensuite sur le lien qui apparaît ci-dessous. La médiation pénale – le plus beau métier du monde est de réunir les hommes (Jean Monnet). Ouvrage recommandé: Jean-Pierre BONAFÉ-SCHMITT, La médiation en France et aux Etats-Unis, Lextenso éditions, Paris, 2010, 199 pages

L’ONU et les programmes de justice réparatrice (1)

La justice réparatrice. Dans de nombreux pays, le mécontentement et la frustration engendrés par le système judiciaire ainsi que le regain d’intérêt porté à la préservation et au renforcement des pratiques coutumières et traditionnelles ont conduit d’aucuns à appeler de leurs vœux de nouvelles réponses à la délinquance et aux troubles sociaux. Nombre de ces […]

La justice et le pardon au Rwanda et au Burundi

RTBF, la Radio Télévision Belge Francophone présente: Face à l’Info, Rwanda-Burundi: Justice et pardon, 21/04/2015   Ce soir dans Face à l’info, il est question de la durabilité du pardon au Rwanda et de la coopération juridique belge au Burundi. Eddy Caekelberghs reçoit : Benoît Guillou, journaliste et docteur en sociologie (EHESS). Auteur de « […]

François MUNYABAGISHA, Rwanda: AMAHINDURA, Umuvuno y’Ubwiyunge Nyakuli

« Ubwiyunge ni ngombwa kugirango twese hamwe dufatane urunana, amahano atongera kubona icyanzu cyo kutumeneramo » François MUNYABAGISHA         www.munyabagisha.net Mu kwezi kwa Mata mu mwaka wa 2014, umunyarwanda François MUNYABAGISHA yasohoye igitabo yise « Rwanda: AMAHINDURA, Umuvuno w’Ubwiyunge Nyakuli ». Icyo gitabo nasanze kiri muri bike byanditswe ku bwiyunge bw’abanyarwanda. Kubera ko imvugo ku bwiyunge bw’abanyarwanda imenyerewe, […]

Benoît Guillou, Le pardon est-il durable? Une enquête au Rwanda

« LE PARDON EST-IL DURABLE? », UNE ENQUÊTE AUPRÈS DE VICTIMES ET AUTEURS DU GÉNOCIDE.   Interview réalisé par la Fondation Hirondelle Lausanne, 10 décembre 2014 (FH) – Dans son livre « Le pardon est-il durable ? Une enquête au Rwanda », publié en novembre dernier aux Editions François Bourin, le journaliste français Benoît Guillou reconstitue dans un langage clair […]

La médiation face aux divers modes de régulation des conflits

Une justice totale et pour tous, partout et toujours! La Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir, adoptée par l’Assemblée Générale des Nations Unies dans sa résolution 40/34 du 29 novembre 1985, stipule que ‘‘les moyens non judiciaires de règlements des différends, y compris […]

Musique rwandaise pour la culture de la paix

Les artistes et chanteurs font la promotion de la culture de la paix par des chansons sur la justice, les droits humains, le vivre ensemble, l’amour, l’humanité (ubumuntu) … Une musique sélectionnée pour vous! Teta Diana chante l’unité et la réconciliation rwandaises   Pour choisir la musique, cliquer sur l’image et ensuite sur la carte du […]

La justice réparatrice pour la résolution du conflit ethnique rwandais

Pour ouvrir l’article, cliquer sur le titre et ensuite sur le lien qui apparaît ci-dessous. La justice réparatrice pour la résolution du conflit ethnique rwandais La médiation par la justice réparatrice peut être traduite en Kinyarwanda, la langue rwandaise, comme: ubutabera buhuza abantu bukanabunga. La consultation du document ci-après est recommandée. Programmes de justice réparatrice – Manuel des Nations Unies (2008) […]